I'm trying so hard to copy the emblem in PS3, it's just not working, i ended up saving the screenshot lol, any tips??
It's a matter of timing.
Sometimes it can take only one try and you'll get it, but sometimes it can take over 20 tries and you still won't get it.
I recommend copying emblems off the players on the leaderboards. That way you won't have to worry about losing that person from your Recent Players or etc. and you'll have all the time to copy their emblem. Plus the players on the top leaderboards have sick ass emblems anyways.