Ditto is probably going to end up being an Easter Egg just like Pikachu as a starter and the Eveeloutions are.
There's already a team working on it right now -
You must login or register to view this content.
More than likely the Legendary pokemon are going to be used a promotional events just like they are on the DS (see Mew Events and other legendary/mythical pokemon events).