it's old and it's no instant fix as long as there's players nearby. the bodies won't disappear for everyone. you'll change sessions and you won't see the bodies but others will. you'll notice no horses spawn even if you see no bodies on the floor because of that.
there is no other fix than several people freezing all sessions. that's all