Only works on Verrukt, byte errors on the other maps. Gotta feeling there's too many threads calling functions in the gsc. Too much for the ps3 to handle. I think remapping the whole menu would be needed for it to work. Spreading out the threads in more gsc.

dev_hdd0\GAMES\BLUS30192\USRDIR\english\ <<<<<< goes here